Self Edge Chinois
ресторан
2025
архитекторы: SEEU Collective
клиент: Dreamteam
над проектом работали: Мария Горохводацкая, Анастасия Джумига, Софья Булгакова
фото: Дмитрий Цыренщиков
Основные принципы освещения сложились благодаря анализу и переосмыслению приёмов, родившихся и живущих в Азии. Self Edge Сhinois отличается уклоном в китайскую культуру, поэтому команда Poisson Spot погрузилась в исследование местных традиций. Канвой для создания светового образа ресторана стали: радикально тёплая цветовая температура, на грани пламени свечи, игра со светопропускающими материалами и баланс света и темноты.
При входе в ресторан гостей окутывает тёплый мягкий свет, на потолке листья олив рисуют спутанные тени. Единственный стол в коридоре, как маленький островок приватности, освещается отражённым от расположенного над ним листа светом. Рядом ниша с макетом китайского традиционного домика, в котором зажжён свет, будто внутри — жизнь.
Техническое освещение в этом проекте уступило место декоративным приборам и скрытым источникам света. Одни из немногих видимых приборов поддерживают характер пространства индустриальным исполнением металлических светильников. Но из визуально холодных и грубых корпусов исходит нарочито тёплый галогеновый свет, что усиливает визуальный контраст.
Потолочное освещение сведено к минимуму, а акценты на столах обеспечены разными приёмами, уместными для каждой конкретной зоны. Комфортный уровень общей освещённости держится за счёт светящихся поверхностей: пространство наполнено лайтбоксами в нестандартном прочтении. Вместо привычного пластика или стекла в качестве рассеивателя появляются дополнительные слои: гофрированная бумага, ткань и даже жители лайтбокса. Например, вертикальные лайтбоксы поддержали часть исходной идеи интерьера, связанной с подводным миром: за матовым стеклом размещены образы обитателей, а свет выполнен неравномерно, чтобы создать эффект глубины. В санузле роль рассеивателя играет расслабленно провисающая ткань на потолке.
Ключевой мотив, связывающий зоны, — театр теней. В окнах китайские фигурки оживают на шторах и считываются как изнутри, так и с улицы: свет, проходящий через них, рисует цветными тенями образы. Театр теней в этой зоне собран через простую конструкцию: лампочки на кабеле опущены между стеклом и шторами, перед источниками размещены фигурки. В зоне омакасе, где важна сцена и происходящее на ней действие, Poisson Spot подчеркнули поваров контражуром и собрали этот театральный приём в большем масштабе. Азиатский дух также поддержан решениями, где источником света стала простая лампочка, висящая на кабеле. Например, в санузлах лампочка расположена за створками зеркал: приём обеспечивает мягкий контражурный свет, который деликатно подсвечивает лица.
Ломаные линии расстановки мебели поддерживает торшер от китайского художника Typei Hang. Тонкое, хрупкое, изогнутое изделие, незаметное на первый взгляд, дополняет пространство, освещая галогеновым светом стол.
Центральный светящийся объём, ядро пространства, — подвесной объект от команды архитекторов, который может работать как в режиме привычного тёплого свечения, так и становиться практически красным для барного сценария.
ресторан
2025
архитекторы: SEEU Collective
клиент: Dreamteam
над проектом работали: Мария Горохводацкая, Анастасия Джумига, Софья Булгакова
фото: Дмитрий Цыренщиков
Основные принципы освещения сложились благодаря анализу и переосмыслению приёмов, родившихся и живущих в Азии. Self Edge Сhinois отличается уклоном в китайскую культуру, поэтому команда Poisson Spot погрузилась в исследование местных традиций. Канвой для создания светового образа ресторана стали: радикально тёплая цветовая температура, на грани пламени свечи, игра со светопропускающими материалами и баланс света и темноты.
При входе в ресторан гостей окутывает тёплый мягкий свет, на потолке листья олив рисуют спутанные тени. Единственный стол в коридоре, как маленький островок приватности, освещается отражённым от расположенного над ним листа светом. Рядом ниша с макетом китайского традиционного домика, в котором зажжён свет, будто внутри — жизнь.
Техническое освещение в этом проекте уступило место декоративным приборам и скрытым источникам света. Одни из немногих видимых приборов поддерживают характер пространства индустриальным исполнением металлических светильников. Но из визуально холодных и грубых корпусов исходит нарочито тёплый галогеновый свет, что усиливает визуальный контраст.
Потолочное освещение сведено к минимуму, а акценты на столах обеспечены разными приёмами, уместными для каждой конкретной зоны. Комфортный уровень общей освещённости держится за счёт светящихся поверхностей: пространство наполнено лайтбоксами в нестандартном прочтении. Вместо привычного пластика или стекла в качестве рассеивателя появляются дополнительные слои: гофрированная бумага, ткань и даже жители лайтбокса. Например, вертикальные лайтбоксы поддержали часть исходной идеи интерьера, связанной с подводным миром: за матовым стеклом размещены образы обитателей, а свет выполнен неравномерно, чтобы создать эффект глубины. В санузле роль рассеивателя играет расслабленно провисающая ткань на потолке.
Ключевой мотив, связывающий зоны, — театр теней. В окнах китайские фигурки оживают на шторах и считываются как изнутри, так и с улицы: свет, проходящий через них, рисует цветными тенями образы. Театр теней в этой зоне собран через простую конструкцию: лампочки на кабеле опущены между стеклом и шторами, перед источниками размещены фигурки. В зоне омакасе, где важна сцена и происходящее на ней действие, Poisson Spot подчеркнули поваров контражуром и собрали этот театральный приём в большем масштабе. Азиатский дух также поддержан решениями, где источником света стала простая лампочка, висящая на кабеле. Например, в санузлах лампочка расположена за створками зеркал: приём обеспечивает мягкий контражурный свет, который деликатно подсвечивает лица.
Ломаные линии расстановки мебели поддерживает торшер от китайского художника Typei Hang. Тонкое, хрупкое, изогнутое изделие, незаметное на первый взгляд, дополняет пространство, освещая галогеновым светом стол.
Центральный светящийся объём, ядро пространства, — подвесной объект от команды архитекторов, который может работать как в режиме привычного тёплого свечения, так и становиться практически красным для барного сценария.